Большой русско-английский словарь - выручка
Связанные словари
Перевод с русского языка выручка на английский
выручка
жен.
1) gain
proceeds мн., receipts мн., takings мн.
earnings мн. (заработок) дневная выручка
2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, help прийти на выручку
1) gain
proceeds мн., receipts мн., takings мн.
earnings мн. (заработок) дневная выручка
2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, help прийти на выручку
выручк|а ж.
1. разг. (помощь) aid
прийти на ~у кому-л. come* to the assistance/rescue of smb.
2. (деньги) receipts, returns, proceeds, takings pl.
валовая ~ gross receipts, gross proceeds
валютная ~ currency earnings/returns/ receipts
дневная ~ daily receipts
средняя ~ average revenue
чистая ~ net avails
~ нетто net proceeds
~ от продажи proceeds of sales, returns from sales
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. разг. 1. gain; (от торговли) receipts pl.; (заработок) earnings pl. дневная выручка — daily receipts; (за данный день) the day's receipts 2. (помощь) rescue, assistance, aidприходить на выручку (дт.) — come* to the rescue / assistance / aid (of) ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Действие по глаг. выручить—выручать (в 1 и 2 знач.).Хаджи-Мурат велел сказать своим друзьям, что он обещает три тысячи рублей за выручку семьи. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Их сблизили мужество, личная отвага, --неизменная солидарность, взаимная выручка. Фурманов, Чапаев.В родительском доме она {Анна} часто видела мужиков и баб, приходивших к ее отцу просить выручки. Марков, Строговы.2.Деньги, полученные от продажи чего-л. или в качестве прибыли, дохода.Раз шесть в день в доме пили чай; раза четыре садились за стол есть. А вечером считали выручку и записывали, потом спали крепко. Чехов, В овраге.3. Устар.Конторка или прилавок с ящиком в магазине для хранения денег.В трактире посетителей было мало ---, буфетчик сидел у выручки и пил чай. Вересаев, Два конца.Целовальник широкой рукой-лопатой то и дело, как сор, сгребает деньги в выручку. Шишков, Угрюм-река.◊на выручку ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |